Acrylic on canvas, 147x97cm, september 2015, 250€
Acrylic on canvas, 147x97cm, september 2015, 250€
Acrylic on canvas, 147x97cm, september 2015, 250€

Cuando pintaba este cuadro, al llegar al punto en el que está ahora, pensaba que aún me faltaba muchísimo que pintar para acabarlo.
Al volver al estudio para seguir con él, lo vi con ojos nuevos y comprobé que estaba acabado.
Ahora me lleva, según con que ojos lo mire, al mar de aquí o a las vistas de los campos del norte de Alemania desde la ventanilla trasera de un coche.


Als ich eines Dezembertages an diesem Bild gearbeitet hatte, es so gelassen hatte, wie es heute hier hängt und vom Atelier nach Hause ging, war ich davon überzeugt, dass dem Bild noch einiges an Farbe fehlte.
Am nächsten Tag, beim Betrachten des Bildes mit frischen neuen Augen, bemerkte ich, dass es fertig war.
Wenn ich es mir heute anschaue, versinke ich je nach Blickwinkel in die Tiefe des Mittelmeeres oder in die weiten Felder Norddeutschlands, die man beim Hinausgucken aus dem hinteren Autofenster, vorbei rauschen sieht.